Fredag 4. november brant det i en av våre studentboliger i Grimstad. Det tok fyr i en stekepanne med olje som ble glemt på komfyren.  Studenter prøvde selv å slukke, men måtte gi opp på grunn av all røyken.  Brannvesenet kom etter noen minutter og fikk slukket brannen.
Skadene er såpass store at kjøkkenet må renoveres.  Studenter tilhørende dette felleskjøkkenet kan bruke kjøkken i etasjen over.
Til alt hell var det denne gangen ikke personskader.  Hadde hendelsen skjedd midt på natten, kunne utfallet blitt mer dramatisk.
SiA har forsikring på våre eiendeler og bygninger.  Studentene selv må forsikre sine private eiendeler.  Les mer på www.sia.no/bolig
 
Bygningen har detektorer direkte koblet til brannvesenet og det er bare 4 uker siden sist vi hadde brannøvelse på dette bygget.  SiA har stor fokus på brannforebyggende tiltak og vi ber alle våre beboere ta alle alarmer på alvor og evakuere bygget.
 
Tips for å unngå liknende hendelse:
- Forlat aldri kjøkkenet når du koker/steker mat
- Hold vifte og komfyr ren
- Sjekk at komfyr er skrudd av når du er ferdig.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FIRE IN OUR STUDENT HOUSING

On Friday the 4th of November there was a fire in one of our student housings in Grimstad.  A frying pan with oil caught fire after being forgotten on the stovetop.  The students tried stopping the fire themselves, but eventually had to give up because of the smoke.  The fire department arrived after a few minutes and managed to extinguish the fire.
The damage is so extensive that the kitchen will have to be renovated.  The students who normally use this kitchen can use the kitchen on the next floor.
Fortunately there was no person injury.  If this were to happen in the middle of the night, the outcome might have been different.
SiA has insurance on all of our property and buildings, the students are themselves responsible for insurance on their own private property.  For more info about this, check the English version of www.sia.no/bolig
The building fire alarms are directly connected to the system of the fire department, and it's only 4 weeks since our last fire drill.  SiA puts a lot of effort in fire preventing measures, and we ask all our tenants to take every fire alarm seriously and evacuate the building when they occur.
How you can help prevent a fire:
- Never leave the kitchen while cooking
- Keep the stove and the kitchen fan clean
- Make sure the stove is turned off after cooking.
 
 
 
Artikkel fra Agderposten